Thank you for visiting SNEWPapers!

Sign up free
Page thumbnail for Canton Weekly Register
Story May 4, 1863

Canton Weekly Register

Canton, Fulton County, Illinois

What is this article about?

New York Tribune reports publisher Augustus Flagg sharing an anecdote: In London, he bet an astonished Englishman that Webster's American dictionary outsells English ones locally, claiming Americans speak English better. (148 characters)

Clipping

OCR Quality

98% Excellent

Full Text

Dictionaries in England. - The New York Tribune, of the 4th inst., has the following paragraph: 'At the Trade sales-room, yesterday afternoon, Mr. Augustus Flagg, of the firm of Little, Brown & Co., Boston, in conversation with Mr. Merriam the enterprising publisher of Webster's dictionary, remarked that when he was in London, a respectable looking Englishman came to him, with astonishment depicted in his face, and said, "Pardon me, sir, I understand you are an American." "I am, sir," was the reply. "I am surprised to hear you say so, because you speak the English language as well as we do." "We speak it infinitely better than you do," was the reply, "and I will bet you five pounds," continued Mr. Flagg, "that if you will cross the street with me, to the book store opposite, you will find the book merchant sells more copies of Webster's American dictionary than of any English dictionary in the market." "Indeed!" exclaimed Mr. Bull. "Yes, sir, we have published a dictionary in America which will teach you how to use the English language.'

What sub-type of article is it?

Curiosity

What themes does it cover?

Triumph Social Manners

What keywords are associated?

Webster Dictionary English Language American Dictionary London Bookstore Language Rivalry

What entities or persons were involved?

Augustus Flagg Mr. Merriam Englishman Mr. Bull

Where did it happen?

London

Story Details

Key Persons

Augustus Flagg Mr. Merriam Englishman Mr. Bull

Location

London

Story Details

Mr. Augustus Flagg recounts to Mr. Merriam an encounter in London where he surprised an Englishman by claiming Americans speak English better and betting that Webster's American dictionary sells more than any English dictionary in a nearby bookstore.

Are you sure?