Thank you for visiting SNEWPapers!
Sign up free
Literary
February 3, 1907
Daily Arizona Silver Belt
Globe, Miami, Gila County, Arizona
What is this article about?
Excerpt from James Logan's 'The Clans of the Scottish Highlands' on the Glengarry Macdonalds, describing Lords of the Isles' parliament at Aros Castle, a simple Gaelic land charter by Donald, and an anecdote of a lord allaying fears over a mistaken banquet seating by declaring his seat the head.
OCR Quality
98%
Excellent
Full Text
In the article on the Glengarry branch of the Macdonalds James Logan, in his "The Clans of the Scottish Highlands," says:
"At the castle of Aros the lords of the isles held their parliament and passed the regal decrees, which distant tribes were bound to respect. The simple form in which important rights were conveyed by these princes may be illustrated by the following brief but binding charter, which loses in translation from the original Gaelic:
I, Donald, the chief of the Macdonalds, sitting on the hill of Dun Donald, give the MacAodh a full right to Kilm-ahomag from this day till tomorrow, and so on forever."
A lesson was afforded by one of these lords which might greatly benefit some sticklers for precedency. He had at a banquet been placed by mistake at the bottom of the table, on perceiving which considerable emotion arose among the company, who dreaded the consequences of the supposed indignity, but the great ceanncinnidh (head of his race) speedily allayed their apprehensions by exclaiming emphatically, "Where the Macdonald sits, know ye, gentlemen, that is the head of the table."
"At the castle of Aros the lords of the isles held their parliament and passed the regal decrees, which distant tribes were bound to respect. The simple form in which important rights were conveyed by these princes may be illustrated by the following brief but binding charter, which loses in translation from the original Gaelic:
I, Donald, the chief of the Macdonalds, sitting on the hill of Dun Donald, give the MacAodh a full right to Kilm-ahomag from this day till tomorrow, and so on forever."
A lesson was afforded by one of these lords which might greatly benefit some sticklers for precedency. He had at a banquet been placed by mistake at the bottom of the table, on perceiving which considerable emotion arose among the company, who dreaded the consequences of the supposed indignity, but the great ceanncinnidh (head of his race) speedily allayed their apprehensions by exclaiming emphatically, "Where the Macdonald sits, know ye, gentlemen, that is the head of the table."
What sub-type of article is it?
Essay
What themes does it cover?
Political
Social Manners
What keywords are associated?
Macdonalds
Clans
Scottish Highlands
Charter
Precedency
Ceanncinnidh
What entities or persons were involved?
James Logan, In His "The Clans Of The Scottish Highlands"
Literary Details
Author
James Logan, In His "The Clans Of The Scottish Highlands"
Subject
The Glengarry Branch Of The Macdonalds
Key Lines
I, Donald, The Chief Of The Macdonalds, Sitting On The Hill Of Dun Donald, Give The Macaodh A Full Right To Kilm Ahomag From This Day Till Tomorrow, And So On Forever.
Where The Macdonald Sits, Know Ye, Gentlemen, That Is The Head Of The Table.